Candice van Litsenborgh

السيرة الذاتية

كانديس فان ليتسينبورغ واحدة من أكثر الفنانين إنتاجًا في جنوب أفريقيا. ممثلة حائزة على جوائز، مغنية، راقصة، فنانة صوت، كاتبة مسرحية، مخرجة، منتجة، مصورة بورتريه ومعلمة، كانت وجهًا مألوفًا في صناعة الفنون بجنوب أفريقيا على مدى ثلاثة عقود. بدأت كانديس دروس التمثيل في سن السادسة مع استوديو روتير سوين للدراما في بورت إليزابيث/قيبربا، ولاحقًا في مدرسة ستاج وورلد للمسرح. كانت مغنية منفردة لفرقة جوقة شباب شرق الكيب لمدة ثلاث سنوات، جالت فيها بشكل مكثف وأدت أمام نيلسون مانديلا وثابو مبيكي خلال فترتي رئاستيهما في جنوب أفريقيا. ظهرت لأول مرة على المسرح المهني في إنتاج كاباب لعمل بنيامين بريتون، نوي فلود، بعد ثلاثة أشهر فقط من تخرجها من المدرسة الثانوية. بينما كانت تسعى للحصول على رخصة تدريس الخطابة والدراما، حصلت أيضًا على شهادات أداء من كلية ترينيتي بلندن في المسرح الموسيقي والتمثيل على التوالي. بدأت تدريس الخطابة والدراما أثناء عملها كمساعدة مخرجة وفنية مسرح وكمؤدية، وفازت بعدة جوائز تمثيل لأدوار رئيسية في مسرحيات شكسبير، ومآسي يونانية، وهزل بريطاني، وعروض استعراضية متنوعة في مدينتها الأصلية. قررت أن تتجه نحو الأداء بدلاً من التدريس، وانتقلت إلى كيب تاون للالتحاق بجامعة كيب تاون، حيث تخرجت في عام 2004 بدرجة بكالوريوس في المسرح والأداء (حاصلة على ميدالية التخرج في فئتي "المسرح الموسيقي" و"التعلم من خلال المسرح والدراما"، مع مرتبة الشرف في الدراما ودرجة كاملة مع مرتبة الشرف). قبل تخرجها، كانت بالفعل في بروفة لعرض شكسبير "الكثير من الضجة حول لا شيء" في مايو ناردفيل. على مدى العقدين الماضيين، ظهرت في العديد من جولات المسرح الموسيقي الوطنية والدولية، على ثلاث قارات، وترشحت لأربع جوائز فلور دو كاب وجائزتين ناليدي في فئتين من فئات التمثيل المسرحي الموسيقي. تشمل عروضها الموسيقية: أودري في "المتجر الصغير للرعب"، شيرلي في "بريسيلا ملكة الصحراء"، والدة جاك في "داخل الغابة"، تريش في "حذاء كينكي"، إيما جولدمان في "القتلة"، جينيفر في "أنا أحبك، أنت مثالي، الآن تغيّر"، كيم رافينال في "شوبوت"، تشيس (بديلة سفيتلانا)، أني (بديلة الآنسة هانيجان)، سويني تود (بديلة السيدة لوفيت)، يسوع المسيح Superstar (بديلة مريم المجدلية)، إيفيتا، حورية البحر الصغيرة، وشارع الغروب. كتبت، عدّلت، حررت وأنتجت مسرحيات من فصل واحد، كاباريهات ودراما إذاعية تحت شعار إنتاجات كانتد ريس. تعمل ككاتبة نصوص مخرجة، محاضرة ومرشدة للمسرح المستقل، وكانت عضوًا طويل الأمد في فرقة الارتجال، إيمبرويج، وظهرت في حملات إعلانية لعدة علامات تجارية معروفة بما في ذلك بريتيش بتروليوم، حملات متعددة لChicken Licken، Trivago وإعلان سوبر بول لPringles. كفنانة صوت، قدمت أصواتًا باللغة الإنجليزية وأحيانًا الأفريكانية لمئات الأفلام والمسلسلات المدبلجة، وتعمل بعدة لهجات. تشمل أعمالها الصوتية ثلاثة مواسم من المسلسل السويدي الشهير "الجسر"، أستريكس وأوبليكس: إنقاذ بريطانيا، والصوت الأفريكاني لبطلة البومة أولغا في فيلم Richard The Stork 2. قضت عامين في أداء أكثر من 1000 حلقة كشخصية رئيسية في مسلسل أنوباما على قناة ستارلايف. عندما أغلقت المسارح خلال الجائحة، بدأت تركز أكثر على العمل في السينما والتلفزيون، وخلال أربع سنوات فقط، استطاعت بناء سجل مهني مميز من الأعمال المحلية والدولية. تشمل أعمالها على الشاشة أفلام "الآن جيفري"، "ماسينغا: النداء"، "الضربة" و"الطائر الصغير" مع تيا لوني. أدوارها التلفزيونية تشمل "الشر المقيم" على نتفليكس، "وردة الصحراء"، "وصفات للحب والقتل" و"اصطاد لي قاتلًا". شاركت في بطولة فيلم كوميدي موسيقي أفريكاني قصير، "ديونتجي"، في مهرجان سيلورسكيرم/كيكنيت عام 2024. مؤخرًا، ظهرت على المسرح كجدّة أدامز في عرض "عائلة أدامز" في مركز هوميكومينج، الذي أكسبها ترشيحها الرابع لجائزة فلور دو كاب وفوزها الأول بجائزة أفضل ممثلة مساعدة في موسيقى. تمثلها في كيب تاون سامانثا برناردى لإدارة الفنانين.