Christian Nyby

السيرة الذاتية

كريستيان نابي، مخرج التلفزيون والسينما الذي حقق شهرة كمحرر أفلام قبل أن يتجه إلى كرسي الإخراج، وُلد في الأول من سبتمبر عام 1913 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. اشتهر كمحرر خلال الأربعينيات، حيث عمل مع المخرج العظيم هوارد هوكس، وحصل على ترشيحه الوحيد لجائزة الأوسكار لتحريره لفيلم الغرب الكلاسيكي ريد ريفر (1948). تعاون نابي مع هوكس لأول مرة كمحرر في استوديو وارنر براذرز، على تعديل المخرج لرواية إرنست همنغواي "أن يكون لديك ولا تملك" (1944). قام بتحرير فيلم النوم الكبير (1946)، سواء النسخة الأصلية من 1944 أو النسخة المعدلة التي ركزت أكثر على النجوم هامفري بوغارت ولورين باكول، والتي صدرت في 1946. في سيناريو واقعي مشابه لقطع روبرت وايز لروائع أورسون ويلز الثانية، "الرجال الرائعون" (1942)، اضطر نابي لقص فيلم ريد ريفر (1948) بمفرده عندما اضطر المخرج/المنتج هوارد هوكس للسفر إلى أوروبا لإكمال مهمة أخرى. اضطر نابي لتقصير النسخة الأصلية التي أعدها هوكس، وإزالة مشاهد اعتقد المنتج هوارد هيوز أنها سرقت من فيلمه الغربي "القطاعي" (1943)، الذي عمل عليه هوكس. على الرغم من أن الفيلم أصبح يُعتبر كلاسيكياً في النوع، إلا أن النسخة الأصلية التي أعدها نابي تحت إشراف هوكس لا تزال موجودة وتم إصدارها خلال الستينيات، مما عزز سمعة الفيلم أكثر. انتقل نابي إلى كرسي المخرج لصالح المنتج هوكس في فيلم الخيال العلمي "الشيء من عالم آخر" (1951). على الرغم من أن "الشيء" يُعتبر بحق كلاسيكياً، إلا أن غالبية الناس ينسبون إخراجه إلى هوكس، حيث كان على ما يُقال على المجموعة يومياً كمُنتج، ويحمل الفيلم بصمته "المؤلفية". علاوة على ذلك، كانت أعمال نابي الإخراجية اللاحقة في السينما والتلفزيون متواضعة، على عكس بدايته. يعتقد البعض أن هوكس كان يخجل من وضع اسمه على عمل من نوع منخفض كهذا (كان يُحتقر الخيال العلمي نقدياً حتى فيلم ستانلي كوبريك "2001: أوديسة الفضاء" (1968)، والذي يُعتبر من أعظم كلاسيكيات السينما، والذي تلقى في البداية مراجعات عدائية من النقاد). نظرية أخرى تقول إن هوكس هو الذي أخرج الفيلم بنفسه، لكنه سمح لنابي، الذي كان يتعلم فنون الإخراج على المجموعة، بالحصول على لقب المخرج ليحصل على عضوية نقابة المخرجين. مهما كانت الحقيقة، فإن "الشيء"، أعظم إنجازات نابي كمخرج، يُنسب غالباً إلى هوكس سواء فعلاً أو روحياً، فأسلوبه واضح في الفيلم. استمر نابي في إخراج أفلام من الدرجة الثانية مثل "أول من يقاتل" (1967)، وهو تحية غير ملهمة للجيش المارينز وتضحيات ساحة المعركة، وبرامج تلفزيونية حلقاتية، لكنه لم يظهر مرة أخرى الوعد الذي كان يظهره كمخرج لفيلم "الشيء". توفي في 17 سبتمبر 1993، بعد أسبوعين من بلوغه الثمانين من عمره.