Dom DeLuise

السيرة الذاتية

كما يُقال عن الكوميديين الراحلين والعظماء هارفي كورمان ومادلين كاهن، يبدو أن ميل بروكس كان المخرج الوحيد على كوكب الأرض الذي يعرف كيف يستغل مواهب هذا الممثل الكوميدي بشكل أفضل في الأفلام. قال بروكس مرة إنه كلما قام بتوظيف دوم في أحد أفلامه، يضيف يومين إضافيين إلى جدول التصوير بسبب التأخيرات بين اللقطات نتيجة للضحك المستمر من الطاقم والممثلين أثناء ارتجالات دوم. كان الكوميدي اللطيف والبدين من نجوم برامج الترفيه التلفزيونية في الستينيات والسبعينيات، حيث كان يلعب دور "الثاني" أو ككوميديان للراحة. بينما اعتقد نقاده الأكثر قسوة أن أدائه كان سيكون أفضل بكميات أقل، إلا أن دوم استطاع أن يجد بعض التنوّع في مشاريع أكثر هدوءًا وتأملًا، وكشفت تلك اللمحات خلف كل الفرح والمرح عن ممثل درامي ينتظر أن يُطلق سراحه. كما يقولون، وراء ابتسامة المهرج، غالبًا ما توجد دموع. وُلد باسم دومينيك دي لويس في الأول من أغسطس عام 1933 في بروكلين، نيويورك، لوالدين جون، مهندس النظافة، وفيتشنزا دي ستيفانو دي لويس، كلاهما مهاجران إيطاليان. كان فطينًا بالفكاهة منذ صغره، وساعده حسه الفكاهي غير القابل للكبت على التكيف في المدرسة، وبدأ يرسم الضحكات منذ سن مبكرة في أول مسرحية مدرسية له حيث كان يلعب دور قطعة نحاس غير متحركة! لاحقًا، التحق بمدرسة نيويورك للفنون المسرحية، لكن عندما جاء وقت الجامعة، قرر التخصص في علم الأحياء في جامعة تافتس خارج بوسطن. ومع ذلك، لم يُمحِ الفكرة من رأسه وقلبه أن يكون كوميديًا، وفي النهاية تغلب على ذلك القرار. قضى سنوات تكوينه كممثل متدرب في مسرح كليفلاند، حيث لعب أدوارًا في كل شيء من العروض المعاصرة مثل "Guys and Dolls" و"Stalag 17" إلى الكلاسيكيات مثل "مدرسة الفضيحة" وحتى "هاملت". حصل على أول أجر احترافي له وهو يلعب دور الكلب بيرني في "أمنيتي الأخيرة لبيرني". كما جرب حظه أمام الكاميرا في كليفلاند، حيث ظهر في برنامج الأطفال المحلي "Tip Top Clubhouse". عاد إلى نيويورك، وتولى دور تينكر صانع الألعاب في برنامج الأطفال المحلي "ورشة تينكر" (1954) لموسم واحد في عام 1958. بدأ يبرز أيضًا على مسرح برودواي، حيث ظهر في مسرحيات "The Jackass" و"All in Love"، وأصبح جزءًا من فريق العرض الموسيقي "مساء مع هاري ستونز" عام 1961، والذي ضم أيضًا باربرا سترايسند البالغة من العمر 19 عامًا. جاءت أدواره الموسيقية الغريبة في أوائل الستينيات مع "Little Mary Sunshine" (كضابط بيل جيستر) و"The Student Gypsy" (في أول ظهور له على برودواي باسم موفين ت. راجاموفين). خلال ظهوره في مسرح الصيف الكوميدي "Summer & Smirk" في بروفينستاون، ماساتشوستس، التقى بالممثلة كارول آرثر (الاسم قبل الزواج كارول أراتا). تزوجا في 23 نوفمبر 1965، وأنجبا ثلاثة أبناء، بيتر دي لويس، مايكل دي لويس، وديفيد دي لويس، الذين دخلوا جميعًا عالم الفن. في عام 1971، عاد دوم بنجاح إلى برودواي في مسرحية نيل سيمون "آخر العشاق الحمر". بدأ دوم يلفت الأنظار على الشاشة الصغيرة، حيث ابتكر شخصية الكوميدية دومينيك العظيمة، الساحر الذي يحاول عبثًا إخفاء فشله في التنويم المغناطيسي على برنامج غاري مور الشهير. ازدهر دوم في هذا الجو التلفزيوني المتنوع وبدأ يظهر في أماكن متعددة، مثل "The Hollywood Palace" (1964)، "The Smothers Brothers Comedy Hour" (1967)، و"The Jackie Gleason Show" (1966). كان أصلعًا، خجولًا، مع غمازات ووجه مستدير، وكان يميز ابتسامته الواسعة التي أصبحت علامته التجارية. في أفضل حالاته، عندما يبدو محرجًا أو متوترًا، كانت الضحكات تأتي غالبًا على حسابه، سواء وهو يلعب دور الشخص المذعور أو العصبي. نقل دوم شخصيته الساحر إلى برنامج الكوميديا الجماعي "The Entertainers" (1964)، الذي عرض أيضًا كارول بيرنيت وبوب نيوهارت، ووجد وظيفة أكثر انتظامًا كمحقق خاص غير كفء في برنامج الأطفال النهاري الذي تقدمه شارلي لويز، وظهر أيضًا كممثل مساعد لDean Martin في عروضه المنتظمة وصيفه. كرر دوم شخصية دومينيك العظيمة في برنامج مارتن وحصل على استقبال رائع. فيما بعد، أصبح جزءًا من "جماعة" الكوميديين في عروض "الاحتفالات بالمشاهير" لمارتن. كان عبقريه الكوميدي واضحًا أكثر، وحقق نجاحًا أكبر، عندما كان يتعاون مع غيره من الممثلين أكثر من ظهوره بمفرده. استضاف برنامجه الكوميدي الأول "The Dom DeLuise Show" (1968)، الذي شاركت فيه زوجته كارول كجزء من الطاقم المنتظم، لكنه لم يستمر سوى موسم واحد. كما قدم مسلسل "Lotsa Luck!" (1973)، الذي عرض دوم كبطل أعزب يُدعى ستانلي بيلمونت، ويواجه والدته المقيمة (كاتلين فريمان) وأخته (بيفرلي ساندرز)، لكنه أُلغِي بعد موسمه الأول. استراح لفترة قبل أن يحاول مرة أخرى مع مسلسل "The Dom DeLuise Show" (1987)، لكنه أيضًا لم يدم طويلاً. كما عمل مقدمًا لبرنامج "Candid Camera" مجددًا في عام 1991. على الرغم من ذلك، كانت بداياته السينمائية غير متوقعة، حيث ظهر كممثل تقني عسكري متوتر في الدراما النووية "Fail Safe" (1964) مع هنري فوند، لكنه وجد طريقه الحقيقي في الكوميديا الساخرة والمجنونة. ظهر في أفلام دعم مع آخرين مثل سيد سيزر وماري تايلر مور، وأظهر موهبة في أدوار كوميدية، مثل جاسوس غير كفء في فيلم "The Glass Bottom Boat" (1966). أول مرة يُختار فيها من قبل ميل بروكس كانت لتجسيد الأب الروسي الأرثوذكسي البخيل، الأب فيودور، في فيلم "The Twelve Chairs" (1970)، ثم لعب أدوارًا متنوعة في أفلامه التالية، مثل المخرج البوهيمي في "Blazing Saddles" (1974)، ومساعد المخرج السخيف في "Silent Movie" (1976)، والإمبراطور نيرو في "History of the World: Part I" (1981)، وصوت بيتزا الجبن المذيبة في "Spaceballs" (1987)، وDon Giovanni، الله العظيم ذو الخدين المنتفختين في "Robin Hood: Men in Tights" (1993). كان صديقًا مقربًا للممثل أكشن بيرت رينولدز، وشارك في العديد من أفلامه، منها "Smokey and the Bandit II" (1980)، "The Cannonball Run" (1981)، و"The Best Little Whorehouse in Texas" (1982). من أبرز أدواره السينمائية كانت دوره كصديق رينولدز المصاب بالفصام في فيلم "The End" (1978). كما أخرج العديد من الإنتاجات المسرحية لصديقه في مسرح بيرت رينولدز في جوبتر، فلوريدا، من بينها "Butterflies Are Free"، و"Same Time, Next Year" (بطولة بيرت وكارول بيرنيت)، و"Brighton Beach Memoirs" (بطولة ابنه بيتر)، والموسيقية "Jump" (بطولة زوجته كارول). كما تعاون مع نجم الكوميديا الآخر جين وايلدر، وأعطاه أدوارًا مثل نجم الأوبرا المتساهل في "The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother" (1975) ورجل الأعمال المزعج أدولف زيتز في "The World's Greatest Lover" (1977). انضم لاحقًا إلى وايلدر مرة أخرى، مع زوجة وايلدر جيلدا رادنر، في الكوميديا المملة "Haunted Honeymoon" (1986)، وهي نسخة هزلية من منزل مسكون، لم يتمكن دوم، حتى وهو في تنكر كامل، من إنقاذها. كانت أدواره التي تختلف عن نمطه قليلة، ومن بينها شخصية بطل الأفلام المفرط في الأكل في "Fatso" (1980)، الذي أخرجه وشارك في بطولته بروكس، حيث استطاع أن يمزج بين الكوميديا والدراما. كانت السمنة مشكلة مزمنة حقيقية لديه، وفي عام 1999، أُفيد أنه بلغ وزنه 325 رطلًا. على الجانب الإيجابي، أدت شغفه بالطعام إلى عمل جانبي أكثر ربحًا، حيث أصبح طاهيًا محترمًا ومؤلفًا في الطهي، وظهر في برامج تلفزيونية وهو يطبخ ويعرض وصفاته المفضلة. كما كتب كتبًا للأطفال. تناول دوم الأفلام الكوميدية الواسعة النطاق بجرأة، لكنه كان يحقق نجاحًا وفشلًا، ومن بين أكبر إخفاقاته فيلم "Sextette" (1977)، وفيلم "Wholly Moses!" (1980)، الذي كان يُعتبر من أسوأ أعماله، بالإضافة إلى "Loose Cannons" (1990)، حيث ظهر كصاحب بيوت دعارة ممتلئ، و"Driving Me Crazy" (1991)، الذي تم تصويره في ألمانيا، و"The Silence of the Hams" (1994)، وهو تقليد لنوع الرعب حيث لعب دور الدكتور حيوان آكل البيتزا. كانت الأفلام أيضًا شأنًا عائليًا، حيث لعب دور مضيف برامج الأطفال في التلفزيون في فيلم "Happy" (1983)، وكان المنتج التنفيذي أيضًا، وشاركته زوجته وأولاده الثلاثة في التمثيل. كما قدم ظهورًا قصيرًا في فيلم "Between the Sheets" (2003)، الذي كتبه بيتر، وأخرجه وحرره وأنتجه مايكل، وشارك فيه باقي أفراد العائلة. لم تذهب مهارات دوم في التعليق الصوتي سدى، حيث عمل في أفلام رسوم متحركة مثل "The Secret of NIMH" (1982)، "An American Tail" (1986)، و"All Dogs Go to Heaven" (1989)، بالإضافة إلى جميع إصداراتها الفرعية. أظهر دي لويس الملتحي بشكل كبير مهاراته في مشاهد الأوبرا، حيث لعب دور فروسش، السجان، في أوبرا يوهان شتراوس الثاني "Die" في دار الأوبرا في ميتروبوليتان. في سنواته الأخيرة، كان يعاني من أمراض جسدية متعددة، بعضها تفاقم بسبب السمنة المزمنة والسكري، وتدهورت صحته، وتوفي في عام 2009 عن عمر يناهز 75 عامًا. ترك زوجته وثلاثة أطفاله، بالإضافة إلى ثلاثة أحفاد.