Margaret Rutherford

السيرة الذاتية

نادراً ما يُذكر اسم مارغريت رذرفورد دون وصفها إما بذقن بارز، أو بغريبة الأطوار، أو بكليهما. هذا المزيج من الصفات الأكثر عادية جعل البعض يقترح أنها وُجدت خصيصاً لدور المحققة التي لا تقهر في قصص أجاثا كريستي، جين ماربل، التي جسدتها رذرفورد في أربعة أفلام بين عامي 1961 و1964 بالإضافة إلى ظهور غير منسوب في فيلم "جرائم الأبجدية" (1965). بدأت رذرفورد مسيرتها الفنية كممثلة طالبة في مسرح أولد فيك بلندن، حيث ظهرت لأول مرة على المسرح عام 1925. وفي عام 1933، ظهرت لأول مرة في وست إند في سن لم تكن بعد صغيرة، وهي في الرابعة والأربعين. كانت قد ظهرت على الشاشة لأول مرة في عام 1936، حيث أدت دور الآنسة باتربي في إنتاج تويكينغهام-واردور لفيلم "الملجأ في الألب" (1936). في صيف عام 1941، عرض على مسرح لندن مسرحية "روح مرحة" لنويل كاوارد، وأخرجها هو بنفسه. ظهرت رذرفورد في دور مدام أركاتي، العرافة الحقيقية، وهو دور كان كاوارد قد تصورها لها سابقاً وصممه خصيصاً لها. استمرت في تجسيد شخصية مدام أركاتي على الشاشة في فيلم "روح مرحة" لديفيد لين (1945). لم تكن هذه فقط واحدة من أكثر أدوار رذرفورد تميزاً على الشاشة — حيث كانت تتجول بالدراجة في ريف كنت، وعباءتها ترفرف خلفها — بل وأرسى هذا النموذج لتمثيل تلك العرافة الزائفة إلى الأبد. على الرغم من ظهور رذرفورد في أكثر من 40 فيلماً، إلا أن أفضل تذكّر لها سيكون من خلال شخصيتي مدام أركاتي وجين ماربل.