Paul Reubens

السيرة الذاتية

بول روبنز وُلد باسم بول روبنفلد في 27 أغسطس 1952 في بيكسكيل، نيويورك، لجيودي (روزن)، معلمة، وميلتون روبنفلد، بائع سيارات كان قد طار في قوات الجو الأمريكية، والمملكة المتحدة، وإسرائيل، وأصبح من الطيارين الرائدين في الأخير. نشأ بول في ساراسوتا، فلوريدا، حيث كان والديه يملكان متجر مصابيح. خلال الشتاء، كان سيرك رينجلينغ براذرز وبارنام وأولي بيلي يعتبران ساراسوتا موطنهما، وكان بول الصغير يعد عائلة والديّه من عمالقة السيرك مثل واليندا وزاكيني من جيرانه. عندما كان عمره 11 عامًا، انضم إلى مسرح أسولو المحلي، وخلال السنوات الست التالية، ظهر في مجموعة متنوعة من المسرحيات. بعد تخرجه من مدرسة ساراسوتا الثانوية في 1970، التحق بجامعة بوسطن لمدة عام قبل أن يقرر البحث عن حظه في هوليوود، حيث التحق بتخصص التمثيل في معهد كاليفورنيا للفنون وقبل سلسلة من الوظائف التي تدفع الإيجار، من طباخ بيتزا إلى بائع فرش فولر. في منتصف السبعينيات، بدأ مسيرته التمثيلية تتطور ببطء وثبات بأدوار صغيرة في عروض مسرحية، وأداءات في نوادي الكوميديا المحلية، وأربع ظهورات ضيف على برنامج The Gong Show (1976). خلال هذه الفترة، انضم إلى فرقة كوميدية ارتجالية تسمى The Groundlings. كانت فرقة الكوميديا الشهيرة التي ضمت أسماء مثل كونان أوبراين، ليزا كودرو، الراحل فيل هارتمن، جون لوفيتز، وجوليا سواني، تثير الضحك من الجمهور من خلال مشاهد تمثيلية تتضمن شخصيات خيالية ومبتكرة. من مساهمات روبنز في هذه الجماعة الكوميدية كانت شخصية زوج مخادع يُدعى موسى فليدمن، ورئيس قبيلة هندية يُدعى جاي لونغتوي، والشخصية التي اشتهر بها أكثر، بي-وي هيرمان، التي ظهرت لأول مرة في 1978. كان بي-وي رجل طفل مضحك من عمر غير محدد وجنس غير واضح، يخلق حماسًا ساخرًا لثقافة الخمسينيات والستينيات. كانت ملابس الشخصية غريبة، تتكون من بدلة رمادية، وقميص أبيض بأكمام قصيرة، مع رباط عنق أحمر يُلبس بشكل مشبك، وحذاء من الجلد اللامع الأبيض. كان يصفف شعره الأسود الداكن بشكل عسكري قصير مع خصلة جريئة في المقدمة، ويبرز لون بشرته البيضاء جدًا مع خديْن ورديين وشفاه حمراء. استمد روبنز إلهامه لسلوك بي-وي الغريب من شباب قضاه في مخيم صيفي، واستمد صوت شخصيته الصبياني من شخصية لعبها كممثل طفل. ظهر بي-وي لمدة 10 دقائق فقط في عرض The Groundlings، لكنه بنى جمهورًا كبيرًا وأصبح نجمًا في الثمانينيات وأوائل التسعينيات. استمر عرض بي-وي هيرمان (1981) لمدة خمسة أشهر كاملة في نادي ركس بلوس أنجلوس، وقامت HBO بتصوير الأداء وإذاعته كعرض خاص. الآن، أصبح روبنز نجمًا حقيقيًا في دائرة الكوميديا، وغالبًا ما كان ضيفًا على ديفيد ليترمان ومفضلًا في كارولينا في نيويورك. في 1984، بيعت تذاكر حفله في قاعة كارنيجي. حاول لاحقًا الانضمام إلى فريق Saturday Night Live (1975)، لكن لم تسر الأمور كما هو مخطط، فبدأ بكتابة سيناريو فيلم طويل لبطولته، وطلب من صديقه تيم بيرتون إخراجه. صدر الفيلم بتقييمات متباينة جدًا، وكان بعنوان Pee-wee's Big Adventure (1985)، حيث يطارد بطله عبر البلاد بحثًا عن دراجته المسروقة. بلغت ميزانيته 7 ملايين دولار، وحقق إيرادات بلغت 45 مليون دولار. في العام التالي، كانت شبكة CBS، التي كانت تفقد جمهور الأطفال لصالح برمجة الكابل، مهتمة بإيجاد شيء لتعزيز برامج صباح السبت. وقعت الشبكة عقدًا معه ليقوم بالتمثيل والإنتاج وإخراج برنامج الأطفال الحي المسمى Pee-wee's Playhouse (1986). خصصوا ميزانية مذهلة قدرها 325,000 دولار لكل حلقة، وهو نفس سعر مسلسل تلفزيوني في وقت الذروة. حصل روبنز على السيطرة الكاملة على الإبداع، مع استثناءات بسيطة. خلال خدمته التي استمرت خمس سنوات على شبكة CBS، لم يظهر أبدًا كشخصية عامة، وظهر في مقابلات مطبوعة مرتديًا زي بي-وي بالكامل. تم كسر صورة بي-وي في 26 يوليو 1991، عندما كان روبنز في إجازة الصيف يزور والديه في ساراسوتا، وقرر الهروب من الملل بمشاهدة فيلم تصنيف X، Nurse Nancy. وقع ضحية لعملية نصب شرطة واعتقل بتهم تتعلق بالجنس عندما زُعم أن المحققين رأوه يلعب بأعضائه الخاصة. أُطلق سراحه بكفالة قدرها 219 دولار، ولم يدرك أحد ما حدث حتى تعرف عليه شخص ما من خلال شعره الطويل ولحيته. جن جنون الإعلام: 'نجم برنامج الأطفال يُعتقل بسبب التعري غير اللائق'. بسبب سلوكه، أوقفت شبكة CBS عرض Playhouse، وتم سحب البضائع المرتبطة من الرفوف. وافق على دفع غرامة قدرها 50 دولارًا بالإضافة إلى 85 دولارًا تكاليف المحكمة، وقدم رسالة خدمة عامة مدتها 30 ثانية لصالح شراكة أمريكا لمكافحة المخدرات. كجزء من الصفقة، أغلقت المحكمة جميع الأوراق القانونية المتعلقة باعتقاله، ولم يترك روبنز سجلًا جنائيًا. أدت الفضيحة إلى تقريب وفاة بي-وي هيرمان. ظهر روبنز كشخصيته المفضلة للمرة الأخيرة في حفل توزيع جوائز MTV الموسيقية في خريف ذلك العام، وكان الاستقبال حماسيًا، خاصة بعد تلقيه 15 ألف رسالة دعم أثناء اعتقاله. على الرغم من ذلك، وعد مؤخرًا بعدم لعب دور بي-وي مرة أخرى، واستغل اعتقاله لتمثيل أدوار أخرى. سمح له فيلم جديد طويل من نتفليكس، متاح ابتداءً من 18 مارس 2016، بإظهار شخصية بي-وي مرة أخرى في فيلم Pee-wee's Big Holiday (2016). لقد حصل روبنز على سلسلة من الأدوار الغريبة، ففي عامه بعد القبض عليه، ظهر في فيلم باتمان ريتورنز (1992) لتيم بيرتون، بدور والد بينجوين غير المحب، وفي مسلسل Buffy the Vampire Slayer (1992) كخادم مصاص دماء. شملت أعماله اللاحقة أداء صوتي لفيلم تيم بيرتون The Nightmare Before Christmas (1993)، ودورًا مهمًا في مسلسل Murphy Brown (1988)، وأدوار في أفلام مثل Dunston Checks In (1996)، Matilda (1996)، Buddy (1997)، وMystery Men (1999). كما وقع عقدًا ليكون مقدمًا لبرنامج ألعاب جديد يعتمد على إصدار CD-ROM الشهير 'You Don't Know Jack'.