Richard Boleslawski

السيرة الذاتية

اخترع اسم مسرحي هو "بوليسلافسكي" (الذي يُكتب لاحقًا أيضًا "بوليسلافسكي")، غادر الشاب البولندي بوليسلافسلا ريشارد سريدنيكي منزله الثاني (أوديسا، الإمبراطورية الروسية) لدراسة المسرح والتدريب كممثل في مسرح موسكو للفنون، قبل وأثناء الحرب العالمية الأولى. كما شارك في بعض الأفلام الروسية المبكرة. بعد الفوضى التي أعقبت الثورة الروسية، والحرب الأهلية، ثم الحرب بين روسيا السوفيتية وبولندا (1918-1921) — حيث قاتل بوليسلافسكي كجندي بولندي — غادر روسيا نهائيًا، متنقلًا عبر بولندا وألمانيا، واستقر في الولايات المتحدة. في عشرينيات القرن الماضي، أصبح، إلى جانب ماريا أوسبنسكايا، أحد أول المعلمين في الولايات المتحدة لنمط المسرح الجماعي الجاد والمستند على العاطفة، والذي كان يُعرف لاحقًا بـ "الطريقة". لتنفيذ نظرياته التمثيلية، أسس بوليسلافسكي مسرح المختبر الأمريكي في نيويورك عام 1923، والذي كان سلف مسرح المجموعة في الثلاثينيات واستوديو الممثلين بعد الحرب العالمية الثانية. كما كتب مقالات نظرية جادة عن التمثيل لمجلة "فنون المسرح"، وجمعها في كتاب عام 1933 بعنوان "التمثيل — الدروس الستة الأولى". أدت قدوم الصوت إلى السينما والانهيار المالي لمسرح المختبر الأمريكي إلى اضطراره لترك خشبة المسرح في نيويورك وقبول عرض لإخراج الأفلام في هوليوود، بدءًا من عام 1929. أخرج عدة أفلام مهمة في استوديوهات كبرى مثل MGM وفوكس قبل وفاته المبكرة في يناير 1937. من بين أهم أعماله الإخراجية فيلم "رسبوتين والإمبراطورة" (1932) — وهو الفيلم الوحيد الذي ظهر فيه جون باريمور، ليونيل باريمور، وإيثيل باريمور معًا، وفيلم "رجال بالبياض" (1934) مع كلارك جابل وميرنا لوى، وفيلم "الستار الملون" (1934) مع غريتا غاربو، و"البؤساء" (1935) مع فريدريك مارش وتشارلز لوتون، و"ثيودورا تذهب برية" (1936) مع إيرين دون، بالإضافة إلى فيلم موسيقي "متروبوليتان" (1935) مع لورانس تيبيت، وفيلم غربي "ثلاثة آباء روحيين" (1936) مع تشيستر موريس. تزوج بوليسلافسكي ثلاث مرات على الأقل. من زواجه الأخير من عازفة البيانو والممثلة نورما دروري، أنجب ابنًا اسمه يان (1935-1962) الذي فقد والده قبل أن يكمل عامه الثاني، وفقد حياته لاحقًا في سن السابعة والعشرين. توفي بوليسلافسكي بسكتة قلبية عن عمر يناهز 47 عامًا — قبل أن يكمل فيلمه الأخير "آخر السيدة تشيني" (1937) مع جوان كروفورد — وكانت وفاته مفاجئة جدًا وسببها غير واضح. أحد التفسيرات، والذي يُعتقد أنه غير صحيح، يرجع مرضه إلى فيلمه قبل الأخير "حديقة الله" (1936) مع مارلين ديترش، الذي تم تصوير مشاهده الخارجية في حرارة الصحراء الجنوبية الغربية الأمريكية. ويُقال إنه في مرحلة ما، تناول "ماء غير مغلي" بدلًا من المشروبات الغازية والمياه المعبأة، رغم نصيحة الشركة بعدم القيام بذلك.