Robert Duvall

السيرة الذاتية

الممثل والمخرج المخضرم روبرت سيلدن دوفال وُلد في 5 يناير 1931، في سان دييغو، كاليفورنيا، لوالدته ميلدريد فيرجينيا (هارت)، ممثلة هاوية، ووالده ويليام هوارد دوفال، ضابط عسكري مهني أصبح لاحقًا أميرالًا. تخرج دوفال في الدراما من كلية برينسيبيا (إلساه، إلينوي)، ثم خدم لمدة عامين في الجيش بعد تخرجه في عام 1953. بدأ في حضور مدرسة Theater الـ Neighborhood Playhouse في مدينة نيويورك بموجب قانون G.I. Bill في عام 1955، متتلمذًا على يد سانفورد مايسنر إلى جانب داستن هوفمان، الذي شاركه دوفال شقة سكنية. كان الاثنان مقرَبَين من ممثل شاب آخر يكافح يُدعى جين هاكمان. اختار مايسنر دوفال للمشاركة في مسرحية "The Midnight Caller" لـ هورتون فووت، وهي صلة أثبتت أهميتها البالغة في مسيرته، إذ أوصى فووت بدوفال ليؤدي دور "Boo Radley" المعاق ذهنيًا في To Kill a Mockingbird (1962). كان هذا أول "دور رئيسي" له منذ أول ظهور سينمائي له في عام 1956 كضابط شرطة عسكري في Somebody Up There Likes Me (1956)، بطولة بول نيومان. بدأ دوفال في اكتساب شهرة كممثل مسرحي في نيويورك، حيث فاز بجائزة أوبي في عام 1965 بتجسيده لعامل الميناء "Eddie Carbone" ذي النزعة الجنسية نحو محارمه في الإحياء خارج برودواي لـ "A View from the Bridge" لآرثر ميلر، وكان رفيق غرفته القديم هوفمان مساعد مخرج في تلك العرض. وجد عملًا منتظمًا في البرامج التلفزيونية الحلقية وظهر كممثل شخصيات متواضع الشهرة في الأفلام مثل The Chase (1966) لآرثر بن بطولة مارلون براندو، وفي Countdown (1967) وThe Rain People (1969) لروبرت ألتمان وفرانسيس فورد كوبولا، حيث شارك التمثيل الرئيسي مع جيمس كان في كليهما. كان لا يُنسى أيضًا كالشرير الذي يقتله جون واين في الذروة في True Grit (1969)، وكان الأول في تجسيد "Maj. Frank Burns"، مخلقًا الشخصية في كوميديا ألتمان عن حرب كوريا M*A*S*H (1970). كما لعب البطل الرئيسي المسمى في أول فيلم إخراجي لجورج لوكاس، THX 1138 (1971). كان فرانسيس فورد كوبولا، الذي شكّل طاقم The Godfather (1972)، هو من أعاد لمّ دوفال مع براندو وكان، ومنحه اختراقًا في مسيرته كمحامي العصابة "Tom Hagen". حصل على أول ترشيحاته الست لجوائز الأوسكار لهذا الدور. بعد ذلك، حصل دوفال على عمل منتظم في أدوار بارزة في أفلام مثل The Godfather Part II (1974)، The Killer Elite (1975)، Network (1976)، The Seven-Per-Cent Solution (1976) وThe Eagle Has Landed (1976). كان هذا الممثل أحيانًا يحصل على فرصة لأداء دور رئيسي، وأبرزها في Tomorrow (1972)، حيث تألق كمزارع ريفي غير لبق من بلود ويليام فوكنر. كان أقل إقناعًا كبطل في Badge 373 (1973)، حيث جسّد شخصية مستوحاة من محقق شرطة نيويورك الحقيقي إيدي إيغان، الرجل نفسه الذي فاز صديقه القديم جين هاكمان بأوسكار عن تجسيده بشكل خيالي كـ "Popeye Doyle" في The French Connection (1971). كان ظهوره كـ "Lt. Col. Kilgore" في فيلم آخر لكوبولا، Apocalypse Now (1979)، هو ما رسّخ سمعة دوفال كممثل عظيم. حصل على ترشيح أوسكار ثانٍ للدور، وسمّته كتب غينيس للأرقام القياسية بأنه أكثر ممثل تنوعًا في العالم. خلق دوفال واحدة من أكثر الشخصيات تذكّرًا في تاريخ السينما، وأعطى العالم العبارة الشهيرة "I love the smell of napalm in the morning!" بعد ذلك، أثبت دوفال أنه واحد من القلائل من ممثلي الشخصيات الراسخين الذين انتقلوا من الأدوار الداعمة إلى الرئيسية، مع ترشيحات أوسكار في The Great Santini (1979) وTender Mercies (1983)، حيث فاز بالأوسكار لأفضل ممثل عن الأخيرة. الآن في قمة مسيرته، بدا دوفال مصابًا بلعنة الأوسكار الشهيرة التي أغرقت مسيرة زملائه الفائزين لويز راينر و رود ستايغر وكليف روبرتسون. لم يجد عملًا يليق بموهبته، سواء بسبب مطالب رواتبه بعد الفوز بالأوسكار أو عدم إدراك الصناعة أنه مادة بطل رئيسي حقيقي. لم يظهر في The Godfather Part III (1990)، إذ لم يستسلم الاستوديو لطلباته براتب يوازي الـ5 ملايين دولار التي حصل عليها آل باتشينو لإعادة تجسيد مايكل كورليوني. أعظم إنجاز له في الفترة اللاحقة مباشرة للأوسكار كان تجسيده المنتصر لحارس تكساس الخشن غاس ماكري في ميني السلسلة التلفزيونية Lonesome Dove (1989)، حيث حصل على ترشيح إيمي. حصل على ترشيح إيمي ثانٍ وجولدن غلوب لتجسيده الديكتاتور السوفييتي جوزيف ستالين في Stalin (1992)، وترشيح إيمي ثالث بتجسيده مجرم الحرب النازي أدولف آيخمان في The Man Who Captured Eichmann (1996). كان الخروج من ركود مسيرته أن دوفال استقر أخيرًا في مكانته كواحد من أفضل ممثلي الشخصيات في الصناعة، ينافسه فقط صديقه القديم جين هاكمان. بخلاف هاكمان، أخرج دوفال أفلامًا أيضًا، بما في ذلك الوثائقي We're Not the Jet Set (1974)، وAngelo My Love (1983) وAssassination Tango (2002). ككاتب ومخرج، منح دوفال نفسه أحد أكثر أدواره تذكّرًا، ذلك القس الهارب من القانون في The Apostle (1997)، أداء رائع حصل على ترشيح ثالث لأفضل ممثل وخامس ترشيح أوسكار إجمالي. أعاد الفيلم دوفال إلى الصفوف الأولى من الممثلين العظماء، تلاه ترشيح أوسكار لأفضل ممثل مساعد عن A Civil Action (1998). سيُذكر روبرت دوفال طويلًا كواحد من أعظم الممثلين الأمريكيين الطبيعيين على الشاشة على طريقة سبنسر ترايسي وشريكه المتكرر مارلون براندو. أدواره كـ "Boo Radley" في To Kill a Mockingbird (1962)، "Jackson Fentry" في Tomorrow (1972)، "Tom Hagen" في الفيلمين الأولين من "Godfather"، "Frank Hackett" في Network (1976)، "Lt. Col. Kilgore" في Apocalypse Now (1979)، "Bull Meechum" في The Great Santini (1979)، "Mac Sledge" في Tender Mercies (1983)، "Gus McCrae" في Lonesome Dove (1989) و"Sonny Dewey" في The Apostle (1997) تُعدّ من أفضل التمثيل الذي وُضِعَ على الفيلم. إنه تراكم عمل لا يُضاهَى من قبل قلة من الممثلين، ناهيك عن التفوق عليه.