Traudl Junge

السيرة الذاتية

ذهبت إلى المدرسة في ميونخ خلال جمهورية فايمار وفي بداية حكم الحزب الوطني الاشتراكي. كفتاة بسيطة، سمحت لنفسها بأن تُعمى بقوة النظام الجديد. سرعان ما رغبت هومبس في الانتقال إلى مركز السلطة في النازية، برلين. لذلك في عام 1942 تقدمت للعمل كموظفة مكتبية في "مكتب أدجوتانس الفوهرر". تم اختيارها من بين عدة متقدمين. ثم، في نهاية يناير 1943، عرض عليها أدولف هتلر وظيفة واحدة من سكرتيراته الخاصة، فقبلت على الفور. في عاصمة الرايخ، التقت السكرتيرة الجديدة للفوهرر ضابط SS هانز هيرمان يونغه، الذي تزوجته في يوليو 1943. بعد ذلك بقليل، انضم زوجها إلى Waffen-SS وقُتل في نورماندي عام 1944. كانت السكرتيرة الجديدة شاهدة على محاولة اغتيال فاشلة ضد هتلر، التي نفذها الكونت كلاوس شنك فون ستاوفنبرغ في 20 يوليو 1944 في مقر الفوهرر في "عش الذئب". كما شهدت انهيار ما يُعرف بالرايخ الثالث في ربيع 1945 بالقرب من هتلر في برلين، التي كانت محاطة بالقوات السوفيتية. في أبريل، انتقلت مع أقرب زملائها إلى ملجأ الفوهرر تحت المستشارية الجديدة. في عزلة الملجأ، شهدت يونغه الانهيار الداخلي لهتلر، الذي كان، مع ذلك، مستعدًا لسحب ألمانيا بأكملها إلى هلاكه. صُدمت السكرتيرة عندما علمت أن الحرب قد خسرت وأن الزعيم الذي كان يوصف بأنه قوي قد أصبح عاجزًا. ومع ذلك، بقيت يونغه في ملجأ الفوهرر، رغم أن هتلر أمر بإخراجها من برلين. احتُفل بعيد ميلاده السادس والخمسين هناك في 20 أبريل 1945. في ليلة 29 أبريل، ألقى هتلر وصيته السياسية على مسامعها، وشعرت بخيبة أمل من غطرسته وميغالومانيته. ثم شهدت زواجه من الديكتاتور وشريكته الطويلة إيفا براون. بعد ذلك بقليل، في 30 أبريل 1945، انتحر أدولف هتلر وإيفا براون في ملجأ الفوهرر. فورًا بعد ذلك، هربت يونغه من الملجأ مع ضحايا آخرين. بعد رحلة استمرت أربعة أسابيع ومسافة 300 كم، عادت يونغه إلى برلين في أوائل يونيو 1945، حيث أُودعت في سجن من قبل الاحتلال السوفيتي. بعد عام، تمكنت يونغه من الهرب إلى والديها في أميرسيه ببافاريا. بعد احتجازها مؤقتًا من قبل سلطات الاحتلال الأمريكية، تم تطهيرها من النازية في عام 1947. في ذلك الوقت (1947/48)، بدأت يونغه في تدوين تجاربها في الرايخ الثالث. بالنسبة لها، كان تسجيل هذه الذكريات فعلًا للمصالحة مع الماضي، حيث أدركت الآن الطبيعة الإجرامية لنظام هتلر بكل أبعاده. عانت سكرتيرة هتلر السابقة طوال حياتها من حماستها الساذجة السابقة لثقافة قيادة الحزب الوطني الاشتراكي وسلوك السلطة. لم تُنشر مذكراتها إلا بعد أكثر من نصف قرن. حررت الصحفية ميليسا مولر المخطوطة ونشرتها مع يونغه في عام 2002 تحت عنوان "حتى الساعة الأخيرة. سكرتيرة هتلر تحكي حياتها". يوضح الكتاب، الذي يصور تفاهة الحياة اليومية في مركز سلطة الحزب الوطني الاشتراكي، أيضًا الكاريزما الشخصية والقوة التي كان يتمتع بها هتلر، وأثار ضجة كبيرة بين الجمهور الألماني والدولي. في عام 2001، استنادًا إلى مذكرات يونغه، أعد أندريه هيلر وأوتمار شميدير فيلمًا وثائقيًا بعنوان "في الزاوية الميتة. سكرتيرة هتلر". يعتمد الفيلم على مقابلات مع يونغه التي تبلغ من العمر 81 عامًا، ويعبر عن العزلة الغامضة والانعزال المفاجئ الذي عاشته السكرتيرة من 1942 إلى 1945، رغم وجودها في مركز السلطة. بعد نشر كتابها مباشرة، وظهور الفيلم الأول في برلين، توفيت تراودل يونغه من السرطان في ميونخ في 11 فبراير 2002. في عام 2004، شاهد جمهور السينما الدولي الشهادات الحية المذهلة لسكرتيرة هتلر الخاصة في فيلم هتلر من إخراج أوليفر هيرشبيغل "السقوط".